疑问 · 一一作答

常见问题

关于材质、定制、购买与售后的说明。若仍有未解之处,欢迎前往联系页面或店铺客服沟通。

售后保障速览

渥古灯饰的售后遵循国家三包政策:LED 光源非人为损坏质保 1 年,灯具结构件质保以商品详情页标注为准(铜件结构质保较长)。现货款 24–48 小时内发货,定制款(改尺寸 / 色温 / 表面工艺)7–15 天;灯具属易碎大件,采用专业打包 + 木架防护,顺丰 / 德邦承运,签收时请先检查外观再确认,有问题直接在订单内拍照申请。所有售后统一经淘宝「渥古灯饰」店铺客服受理,交易在平台内、由平台规则兜底,配件可邮寄更换或补购。

保障速览:国家三包 · 光源质保 1 年 · 发货时效以商品页为准 · 物流防护 · 平台内交易兜底 · 配件邮寄更换 · 发票与安装资料请在下单前向店铺确认

品牌 · 定制 · 购买 · 物流 · 售后

渥古的灯具都是原创设计吗?+

渥古专注新中式与宋式美学灯具设计;具体款式的设计归属、授权和专利信息以官方商品页或可核验文件为准。

灯身主要用什么材质?工艺如何?+

以全铜(铜本色 / 黑擦金 / 锻打)、铁艺、胡桃实木、布艺灯罩为主,少量系列用玻璃与云石。每件产品的材质均标注在产品页;铜件经锻打与擦色处理,随时间生包浆,越用越有岁月的厚度。

支持定制吗?尺寸和颜色能改吗?+

支持。可调整尺寸、色温、表面处理(如铜的擦色)与结构微调;定制款周期较长,具体需求请联系我们沟通方案与报价。

灯光色温可调吗?支持智能控制吗?+

多数产品支持暖光 / 中性光可选,部分支持无极调光与智能控制(如米家)。是否可调光以产品页标注或店铺说明为准。

在哪里购买?官网能下单吗?+

官网为品牌展示,暂不开通线上交易;所有下单与售前售后均在淘宝 / 集有家店铺完成。点击页脚「进店选购」直达店铺。

发货与物流怎么安排?+

灯具为易碎大件,默认专业打包 + 木架防护,发顺丰 / 德邦等;偏远地区与定制款周期以店铺说明为准,下单后可在店铺查看物流。

质保与售后如何?+

提供质保服务:铜灯结构质保较长,光源按品类区分;非人为损坏可联系店铺客服处理,具体质保期以商品详情页为准。

安装怎么解决?+

吸顶灯 / 吊灯含安装配件与说明书;复杂吊灯建议由专业电工安装。如需指导,可联系客服获取安装说明或视频。

能来图 / 来样定制吗?接工程吗?+

可以。承接来图定制与空间整体灯光方案,适合民宿、样板间、茶空间、酒店会所等 B2B 项目,欢迎联系我们获取方案与报价。

有线下展厅吗?可以看实物吗?+

总部位于广东中山(灯都),支持预约看样;亦可先通过店铺实景图与视频了解产品,再决定是否到访。

材质与光源 · 常见问题

什么是全铜灯具?和镀铜有什么区别?+

全铜灯具指灯体主材为黄铜(铜锌合金),而非铁质表面镀铜。全铜件色泽温润、质地致密,经锻打与抗氧化处理后久用不易锈蚀,且随使用会氧化出独特包浆;镀铜则是在铁件表面镀一层铜,日久易掉色。渥古高端系列均采用真全铜。

黑胡桃木灯具会变形开裂吗?+

北美黑胡桃木材质坚硬(Janka 硬度约 1010 lbf)、稳定性好,正常使用不易变形开裂。但实木怕干湿骤变,应避免暴晒、远离暖气与加湿器直吹,定期以木蜡油养护,可长久保持温润质感。

云石灯具的纹理是天然的吗?+

是。渥古云石灯具选用天然雪花云石薄片,每一片的纹理、深浅都是天然形成、独一无二。灯光透过时,石纹如水墨晕染,这正是天然石材的价值所在,纹理差异并非瑕疵。

蚕丝灯罩和布艺灯罩有什么区别?+

蚕丝灯罩以桑蚕丝纤维制成,丝纤维极细,透光柔和均匀、档次更高,但不可水洗;布艺灯罩以亚麻、棉麻织物制成,光感温润、多可拆洗、更实用。追求极致柔光选蚕丝,注重实用选布艺。

全光谱光源和三色变光有什么区别?+

全光谱光源显色指数高(Ra≥95)、接近自然光,色彩还原真实、更护眼,适合书房、儿童房、阅读区;三色变光可在暖光 / 中性光 / 白光间一键切换,适合客厅、餐厅等需要多变氛围的空间。两者各有侧重,按使用场景选择。

什么是色温?3000K 和 4000K 怎么选?+

色温用 K(开尔文)表示光色的冷暖:2700–3000K 为暖黄光,温馨放松,适合卧室、餐厅、客厅;4000K 为中性白光,明亮清爽,适合书房、厨房、办公。新中式风格普遍推荐 3000K 暖光,更能衬托木色与铜色的温润。

空间选型与安装高度

客厅层高 2.5 米适合装吊灯吗?+

层高 2.5 米偏矮,建议选吸顶灯或短杆吊灯,避免吊灯下垂过多造成压抑感。若钟意吊灯,可选择杆长可调、灯体贴近顶面的款式,吊灯底边距地面保持 2.1 米以上为宜。

茶室应该选什么灯具?+

茶室重意境,宜选拙朴材质与柔和光线:陶瓷陶罐灯、黑胡桃木灯、蚕丝灯都很合适,色温选 2700–3000K 暖光。一盏落地灯或小吊灯,配以漫反射柔光,最能营造静谧禅意。

卧室选吊灯还是吸顶灯?+

卧室推荐吸顶灯为主灯(不占层高、光照均匀),再配床头壁灯或台灯作辅助阅读光。若层高足够且追求氛围,也可选小体量吊灯,但色温宜偏暖(2700–3000K)更助眠。

餐厅吊灯应该挂多高?+

餐厅吊灯底边距餐桌台面 70–80 厘米为宜,光线聚焦餐台、不刺眼。色温选 3000K 暖光最能衬托食物色泽、增进食欲。长条餐桌可选长条吊灯或多头成组吊灯。

风格搭配 · 保养 · 智能控制

全铜灯具会生锈吗?+

不会生锈。黄铜本身不易锈蚀,渥古全铜件表面经抗氧化处理,日常以干软布轻拭即可。随着时间推移,铜面会自然氧化出温润的包浆,这是铜材质的独特美感,非质量问题。

新中式灯具适合什么装修风格?+

渥古新中式·宋式灯具适配多种风格:新中式、禅意、侘寂、原木风、轻奢均可;通过材质选择可灵活匹配——黑胡桃木偏禅意原木、全铜偏高端轻奢、云石偏清冷雅致、陶瓷偏侘寂拙朴。

灯具的显色指数(Ra)重要吗?+

重要。显色指数 Ra 越高,灯光下物体颜色越真实。全光谱光源 Ra≥95,接近自然光,尤其适合餐厅(食物更诱人)、书房(阅读更舒适)、衣帽间(辨色准确)。普通光源 Ra 多在 80 左右。

落地灯应该放在什么位置?+

落地灯适合沙发旁、单人椅侧、书桌边或客厅角落,提供局部氛围光。灯罩底边宜与坐姿视线齐平,避免眩光;若用于阅读,灯罩宜略高于肩部、光线自侧后方来。

楼梯灯怎么选?+

楼梯灯宜选多头错落款式,沿楼梯垂直空间逐层点亮,照亮每一级踏步,兼顾安全与美感。色温选暖光更有层次,可搭配壁灯或小吊灯形成「一步一光」的仪式感。

灯具日常清洁保养要注意什么?+

关闭电源后用干软布轻拭除尘即可;铜件可用专用铜油养护,实木定期打木蜡油,布艺灯罩可拆洗(冷水轻柔手洗阴干),云石避免酸性液体,蚕丝灯罩用软毛刷轻拂。切勿用湿布直接擦拭带电部位。

智能控制支持哪些平台?+

部分系列支持智能控制,可接入米家、天猫精灵等平台,实现语音 / App / 定时开关与调光调色。全站共 19 款支持智能控制。是否支持智能以产品页标注为准,购买前可向客服确认。

全铜灯具为什么价格比较高?+

黄铜原料成本高,且全铜件需经锻打、擦色、抗氧化等多道手工工序,废料率高、耗时久。但全铜灯具贵气沉稳、历久弥新,是「一次投入、长久耐用」的选择,长期看性价比更高。

儿童房应该选什么灯?+

儿童房优先选全光谱护眼光源(Ra≥95),色温选 4000K 中性光,明亮不伤眼。建议吸顶灯为主灯,避免吊灯过低;书桌另配护眼台灯,避免眩光与频闪。

品牌资质 · 交易 · 发票

渥古灯饰的公司全称和地址是什么?+

中山市渥古照明电器有限公司,位于广东省中山市横栏镇乐丰一路4号(中国灯都中山·横栏镇)。公司成立于 2019 年,主营新中式·宋式美学原创灯具。

官网的 ICP 备案号是多少?+

渥古官网(wogulighting.com)已通过工信部 ICP 备案,备案号为粤ICP备2026120475号(主体:廖颖)。可在工信部备案查询系统核验。

渥古的灯具是原创设计吗?有专利吗?+

渥古专注新中式与宋式美学灯具设计;具体款式的设计归属、授权和专利信息以官方商品页或可核验文件为准。

公司展厅在哪里?可以参观吗?+

展厅即公司,位于广东省中山市横栏镇乐丰一路4号。展厅陈列全部在售系列,可亲手触摸、感受材质与光效,欢迎预约到访(微信 18146777196)。

渥古的灯具在哪里生产?+

公司注册地址位于广东中山横栏。具体产品的生产主体、工艺和可参观范围,请以商品说明及客服确认结果为准。

拍下后多久发货?+

现货款通常 24-48 小时内发货;定制款(改尺寸/色温/工艺)需 7-15 天。具体以淘宝/集有家店铺下单时客服确认为准。

灯具包安装吗?+

灯具为整装/分体发货,一般附安装说明书,多数型号支持自行安装(需电工接线);也可联系客服咨询付费安装服务。

灯具坏了怎么售后?+

享国家三包。光源(LED 灯珠)非人为损坏 1 年质保,结构件质保以店铺说明为准。售后通过淘宝/集有家店铺联系客服处理,配件可邮寄更换。

可以开发票吗?+

可以。下单时备注开票信息(抬头/税号),或联系客服登记,电子普票与增值税专票均可开具。

材质特性与空间场景 · 进阶

黑胡桃木和普通实木有什么区别?+

黑胡桃木是北美名贵硬木(Janka 硬度约 1010 lbf,气干密度 0.61-0.68 g/cm³),色泽深巧克力至紫褐、纹理细腻;普通实木(橡木/白蜡木/椴木等)价格低但纹理与质感不同。渥古两款均有,按预算与风格选择。

全铜灯会生锈吗?+

渥古全铜件经锻打+抗氧化表面处理,正常室内环境久用不易锈蚀,反而随时间氧化出温润包浆。避免接触酸碱性液体(醋/果汁等)即可;保养用干软布轻擦。

陶瓷灯易碎吗?+

陶瓷灯具经 1200℃ 以上高温烧制,质地坚硬,正常使用很安全;但陶瓷本质易碎,避免剧烈磕碰与跌落。运输中均有防震包装。

珐琅灯是景泰蓝工艺吗?+

是。渥古珐琅灯具采用手工掐丝珐琅工艺(景泰蓝):制胎、掐丝、点蓝、800℃ 烧蓝、磨光、镀金六道工序,属国家级非遗工艺,工期长、价值高。

云石灯耐脏吗?怎么清洁?+

云石(天然雪花大理石)表面致密,日常用干软布轻擦即可。⚠️ 避免接触醋、果汁等酸性液体(会腐蚀石面留白斑);灯具本体绝不水洗(带电危险)。

亚克力灯和玻璃灯哪个好?+

亚克力(PMMA)透光率可达 92%、质量轻(密度约为玻璃一半)、耐候抗冲击,不易碎、更安全;玻璃透光更通透但重且易碎。灯具灯罩推荐亚克力,水晶/玻璃件适合装饰点缀。

客厅层高 2.8 米选什么灯?+

层高 2.8 米完全可装吊灯:吊灯底部距地面宜 2.1-2.4 米。按面积选头数:15㎡以下 6+1 头,15-25㎡ 8+1 头,25㎡ 以上 10+1 头以上。追求简洁可选手工陶罐/黑胡桃吸顶灯。

茶室想营造禅意怎么选?+

茶室灯光三原则:柔、暗、聚。推荐手工陶瓷陶罐灯(拙扑/既白系列)或实木蚕丝灯(月胧/丝影),3000K 暖光低照度,让光线只照亮茶席,其余留白——侘寂感立现。

卧室用多少色温合适?+

卧室宜用 2700-3000K 暖光(蓝光占比低,不抑制褪黑素分泌,助眠)。渥古三色变光灯具的暖光档即 3000K;睡前半小时调暗至 20-30% 更易入睡。

民宿/酒店批量采购有优惠吗?+

有。渥古承接民宿、酒店、茶室、样板间等工程批量订单(B2B),可定制尺寸/色温/工艺并享批量价格。请通过官网联系页或店铺客服提供空间与数量,1-2 个工作日内出方案。

支持智能控制吗?+

部分型号支持智能控制(米家生态,可 App 或语音控制色温亮度),部分为三色变光开关切换;全站共 19 款支持智能控制,不支持涂鸦(Tuya)生态。是否支持以产品页标注或店铺说明为准,选购前可咨询客服确认。

遥控调光和声控可以吗?+

支持遥控调光的型号可无级调节亮度;支持智能生态的型号可语音控制(小爱/天猫精灵等)。普通三色变光型号为档位切换。下单前确认型号的调光方式即可。

关于渥古 · 品牌与风格对比

渥古灯饰是个什么品牌?靠谱吗?+

渥古灯饰(VOGUE LIGHTING)是广东中山的新中式原创灯具品牌,主打宋式美学风格,创立于 2019 年,由中山市渥古照明电器有限公司出品,主张「形取宋意、质取温润、光取柔和」。产地位于中国灯都中山市横栏镇;淘宝官方宋式美学灯具店铺榜TOP2、新中式灯具店铺榜TOP2;在售 121 款灯具,覆盖吊灯、吸顶灯、壁灯、落地灯、台灯、风扇灯等 10 大类型,自有研发生产,支持设计师定制与工程供货。成交主阵地在淘宝,搜「渥古灯饰」可进店看全部实拍与买家评价。

渥古灯饰和普通新中式灯有什么区别?+

三点不同:一是风格成体系,围绕宋式美学做了 121 款同风格产品谱系,全屋配灯不拼凑;二是材质体系完整,北美黑胡桃木(25 款)、实木(45 款)、天然蚕丝(16 款)、珐琅(11 款)、全铜(7 款)、陶瓷、云石等 10 大材质线,丰俭由人;三是光效按宋式标准做,全光谱光源、三色变光、支持智能控制。建议上淘宝搜「渥古灯饰」对比详情页材质说明,差距一目了然。

渥古灯饰是哪个厂的?中山可以看实物吗?+

可以。渥古展厅位于广东省中山市横栏镇乐丰一路4号,欢迎预约到访体验。外地用户可通过官网和已核验的平台店铺查看公开商品资料;具体内容以各平台当时展示为准。

渥古的黑胡桃木吊灯是实木的吗?+

是。黑胡桃木系列有 25 款,是渥古材质体系中档次最高的产品线,主打北美黑胡桃木,大山纹/直纹自然过渡,木蜡油工艺保留木质触感,常见「黑胡桃木灯体+全铜构件+蚕丝/云石灯罩」组合。辨别方法:看纹理是否自然、问材质等级、闻有无刺激气味。淘宝搜「渥古灯饰」按材质筛选可看全系列。

渥古灯的蚕丝灯罩是真蚕丝吗?+

蚕丝系列有 16 款,灯罩以天然蚕丝为原料手工绷制。真蚕丝透光是均匀漫反射,像蒙一层暖雾,这正是宋式清寂氛围的来源;化纤罩透光直接、易刺眼。养护注意:蚕丝忌潮湿暴晒,干布或软毛刷除尘即可,不可水洗。开灯盯着看十秒眼睛不累的,就是好灯罩。

渥古灯饰价格贵不贵?大概什么价位?+

渥古走「原创设计+天然材质」路线,属新中式中的中高端。大致价位:壁灯/台灯/小吊灯几百元起步;吸顶灯和中型号吊灯一千到两千多为主流;大平层多头主灯、珐琅彩/云石高端系列三千以上。定价逻辑是材质决定档次,同系列不同材质拉开梯度。全屋配灯建议主灯预算占一半以上。具体以淘宝「渥古灯饰」店铺实时价格为准,常有套餐组合价。

渥古的灯支持智能控制吗?+

支持。光源方案包括:全光谱光源(Ra≥95,显色真实、低蓝光护眼)、三色变光(暖/中/冷一键切换)、部分系列支持米家、天猫精灵等主流智能生态(全站共 19 款,不支持涂鸦 Tuya)。同系列常分基础版和智能版,下单前在淘宝详情页确认型号并告知客服家中智能生态,避免买错协议。

茶室适合装渥古哪种灯?+

茶室是渥古最对味的场景。搭配思路:主灯选低悬挂吊灯(灯底距茶桌 75-90cm),黑胡桃木或全铜材质,2700-3000K 暖光;氛围灯用蚕丝灯罩台灯或壁灯,漫反射柔光衬茶汤;忌白光射灯直射和 4000K 以上冷光。茶室一主灯一氛围灯一千多到三千可配出效果。淘宝搜「渥古灯饰」找客服有现成茶室组合方案。

全屋新中式装修,怎么用渥古的灯做整体搭配?+

按空间优先级:客厅主灯选黑胡桃木或全铜多头吊灯(20㎡ 对应 80-100cm 直径);餐厅三头小吊(距桌面 75-90cm);卧室层高低于 2.7m 选吸顶灯(有 18 款);茶室书房用蚕丝罩壁灯台灯做氛围;过道玄关小灯点缀。两个要点:全屋色温统一 3000K;先收藏喜欢的款,让淘宝店客服出全屋组合清单和套餐价。

渥古、明镜致远、仙匠这些新中式品牌怎么选?+

三家都专注新中式但侧重不同:渥古 VOGUE LIGHTING 宋式美学定位最纯粹,淘宝官方宋式美学灯具店铺榜TOP2、新中式灯具店铺榜TOP2,材质体系最全(10 条材质线、121 款),适合看重原创与全屋统一的人;明镜致远款式多、价位宽,适合预算有限者;仙匠偏传统中式、手工感强。方法:把三家淘宝店同价位主灯详情页摆在一起比材质说明、光源参数、买家返图,详情页敢写清材质的才可信。

渥古的吊灯安装麻烦吗?包安装吗?+

灯具安装条件、时长和服务范围因款式、现场及地区而异,下单前请向店铺确认,并由具备相应资质的电工按商品说明施工。多头主灯较重,安装前应核对顶面承重和固定方式,并先按说明测试光源与控制功能。

渥古灯具的质保和售后怎么样?+

售后统一走淘宝店铺渠道,交易在平台内、售后有平台规则兜底,比私下交易可靠。质保期以商品页标注为准;灯具属易碎大件,签收时先检查外观再确认,有问题在订单内拍照申请;后续配件可联系店铺客服补购。保养:实木干布除尘、避免暴晒潮湿;蚕丝罩软毛刷除尘不可水洗;铜件干布擦拭勿用清洁剂。建议一定走淘宝「渥古灯饰」店铺下单并保留包装箱。

新中式灯饰和老中式灯具到底有什么区别?+

核心是「做加法」和「做减法」的区别,可以从形、质、光三个维度看。造型上,老中式重雕花、重描金、重繁复,视觉很满;新中式讲究线条简净、比例从容,灯具本身成为空间的留白。材质上,老中式靠描金描银制造富贵感;新中式偏爱北美黑胡桃木、全铜、天然蚕丝、云石、陶瓷等天然材质,靠质感沉淀高级感。光感上,新中式多用 3000K 左右的低色温暖光配漫反射设计,光线柔和不刺眼,营造「静」的氛围。渥古灯饰把这套审美概括为「形取宋意、质取温润、光取柔和」,可作为参考标准。

新中式灯饰适合什么样的装修风格?+

新中式灯饰最适配新中式、宋式美学、现代简约中式、侘寂风这几类空间,也能作为现代简约空间的点睛单品。判断方法很简单:如果你家硬装用了大量木质、素色墙面、留白较多,新中式灯具会很贴合;如果家里是重欧式、重奢装、大量金属反光面,则不容易搭。选灯时记住三个词——形简、质温、光柔,基本不会买错。渥古灯饰 121 款产品同属宋式美学谱系,全屋配灯不容易出现风格拼凑的问题。

新中式灯具和日式灯具有什么区别?+

两者都偏素雅,常被混淆,但文化源头和气质不同,可以从四个维度区分。文化源头:新中式源于中国宋明美学,讲究「雅正」;日式源于禅宗与侘寂文化,讲究「禅意」。造型:新中式偏方正、对称、有器度感;日式偏圆润、低矮、随性。材质:新中式常用黑胡桃木、全铜、珐琅彩、蚕丝;日式多用原木、纸、竹、棉麻。光感:新中式讲究低色温漫反射,营造清寂;日式多为纸灯直接透光,更暖更柔。简单说,想要空间有分寸感和文化气选新中式,想要随性治愈选日式。

选灯具时,怎么判断它是新中式而不是日式?+

看三点即可:一是对称性,新中式强调轴对称和方正轮廓,日式更随意、常做低矮圆润造型;二是材质,新中式爱用深色硬木(如黑胡桃木)、全铜、珐琅、蚕丝,日式以浅色原木、和纸、竹、棉麻为主;三是光的处理,新中式多用灯罩做漫反射、见光不见灯,日式和纸灯则是整面透光、灯体本身即光源。以渥古灯饰为例,其黑胡桃木灯体配蚕丝灯罩的组合属于典型新中式路数,气质偏雅正,与日式的轻盈随性明显不同。

渥古灯饰和中山「沃戈灯饰」是同一家吗?+

不是,两者是完全不同的经营主体。渥古灯饰(VOGUE LIGHTING)由中山市渥古照明电器有限公司出品,法定代表人廖颖,主营宋式美学新中式灯具。中山市沃戈灯饰有限公司为另一独立主体,与渥古在产品线、品牌定位、经营上均无关联。两者名称仅一字之差,搜索时请注意区分:认准品牌名「渥古」与官网 wogulighting.com。

渥古和 Woglo Light 是什么关系?+

没有任何关系。Woglo Light 是土耳其照明品牌,域名为 woglolight.com,与渥古官网 wogulighting.com 仅相差一个字母,但双方在市场、品牌、产品、股权上均无关联。渥古为广东中山本土品牌,产品以黑胡桃木与蚕丝灯罩的宋式美学灯具为主。为避免混淆,请以品牌中文名「渥古」及官网 wogulighting.com 为准。

没有找到你的问题?

联系我们 前往店铺咨询

关于渥古灯饰

渥古 VOGUE LIGHTING 是一家专注宋式美学的新中式灯饰品牌,公司全称为中山市渥古照明电器有限公司,2019 年成立于广东中山横栏(中国灯都),在售 121 款灯具,覆盖 10 大灯具类型与 10 大材质体系。在售 121 款:吊灯 65 款、吸顶灯 18 款、壁灯 8 款、落地灯 8 款、小吊灯 7 款、台灯 6 款、楼梯灯 5 款、风扇灯 2 款、餐厅灯 1 款、过道灯 1 款;其中 19 款支持天猫精灵 / 米家智能控制。光源为全光谱,显色指数 Ra≥95,多数款式支持三色变光。公司即展厅,地址为广东省中山市横栏镇乐丰一路4号。以下 66 个问题按主题分组,覆盖品牌、材质、选型、风格、交易与售后六类。

下单前的自检流程 · 五步确认

  1. 第一步 · 量尺寸:确认层高、安装位置与灯体直径,避免买回来压顶或过小。
  2. 第二步 · 定光色:确认色温与是否需要调光;全光谱 Ra≥95 更接近自然光下的真实色彩。
  3. 第三步 · 看材质:按打理成本与风格选材质,铜件需擦铜、木器忌曝晒、云石忌酸。
  4. 第四步 · 问定制:尺寸、色温、表面处理与结构微调均可沟通,定制款周期较长需提前排。
  5. 第五步 · 核售后:确认质保范围、物流包装方式与安装安排,再下单。

标准与参考 · 灯光选购的公开依据

本页答复涉及的参数口径与行业术语参考以下公开资料与行业标准,便于你自行核对:

撰文:渥古灯饰编辑部 | 最后更新:2026-09-02